Diretor diz que não amenizará filme de Death Note ‘como Dragonball Evolution’

Os fãs estão, inegavelmente, com um pé atrás sobre o filme que a Netflix está preparando para Death Note. Adaptações ocidentais para obras orientais, nem sempre, saem como o esperado.

Entretanto, o diretor Adam Wingard, que conduz a adaptação em live-action – com atores reais – para Death Note, disse, em uma série de publicações no Twitter, que não pretende amenizar com relação ao filme. E fez uma comparação com Dragonball Evolution para mostrar que aquele padrão não será seguido.

Tudo começou quando um internauta disse a Adam Wingard, pelo Twitter, que muitas pessoas já estavam detonando o filme de Death Note a partir de suposições, visto que a produção sequer foi lançada. Características como a ausência de japoneses no elenco e a glorificação da nudez têm servido de argumentos para os críticos de plantão.

Inicialmente, Adam Wingard foi breve em sua resposta. “Não há conspiração para retirar a cultura japonesa de Death Note. É uma versão nova da história, ambientada em Seattle. Veja Os Infiltrados”, afirmou, em menção ao filme de 2006, com direção de Martin Scorsese, que adaptou a história de Mou Gaan Dou, produzido em Hong Kong, quatro anos antes.

Em outras publicações, Adam Wingard seguiu falando sobre o filme de Death Note – daí, fez a comparação com Dragonball Evolution. Veja o que ele disse:

“Como mudamos a ambientação de Death Note para os EUA é claro que fizemos o filme sobre os EUA. Não foi um ‘copiar e colar’. Os atores de DN foram escolhidos de acordo com essa nova versão dos personagens. Eles são diferentes dos originais, especialmente o Light.

Em uma entrevista, eu mencionei que Death Note teria gore, nudez e palavrões. Nada disso é gratuito ou o foco do filme. O que eu estava tentando ilustrar é que não estávamos sendo forçados a amenizar os conteúdos do filme como em Dragonball.”

Veja também:  Elenco de dubladores fala sobre o futuro de Dragon Ball Super

A comparação foi feita por Adam Wingard para mostrar que o conteúdo não será abrandado. Dragonball Evolution passou por uma série de adaptações que fugiram da temática inicial do mangá de Dragon Ball – por isso, a classificação indicativa PG-13 – maiores de 13 anos.

Sobre o filme Death Note

O longa live-action de Death Note estreia no dia 25 de agosto de 2017. Além da direção de Adam Wingard, que trabalhou em obras como O Hóspede, o roteiro está por conta de Jeremy Slater, que trabalhou em O Quarteto Fantástico.

Para ter maior inserção no mercado, especialmente dos Estados Unidos, os personagens tiveram mudanças de nome – por exemplo, o já mencionado protagonista Light Yagami passará a se chamar Light Turner e seu pai, originalmente Soichiro Yagami, será James Turner.

Além de Nat Wolff, o elenco do longa conta com as participações de Margaret Qualley (Mia Sutton), Keith Stanfield (L), Paul Nakauchi (Watari) e Shea Whigham (James Turner/Soichiro Yagami). Willem Dafoe será o responsável pela voz do shinigami (deus da morte) Ryuk, um dos personagens mais importantes da série.

– Veja também: Conheça elenco e confira detalhes sobre o filme de Death Note

Assista a um teaser:

Deixe seu voto

3 points
Up Down

Votos totais: 3

Up: 3

Porcentagem de upvotos: 100.000000%

Down: 0

Downvotes percentage: 0.000000%


Quer enviar uma lista ou artigo? (Pode até virar video no canal!) Clique aqui!

Seja bem vindo ao Ei Nerd.

ou

Esqueceu a senha?

Não tem uma conta? Cadastre-se

Forgot your password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Fechar
de

Processando arquivos...

Vilões, diálogos e mais: os detalhes do filme solo do Aquaman
Coisas da década de 80 que podem aparecer em Mulher-Maravilha 1984
Last of Us II, Anthem e mais: os 15 games de maior destaque na E3 2018
Wolverine retorna aos quadrinhos com um novo poder assustador; confira
Quanto Robert Downey Jr. já arrecadou com os filmes da Marvel?
Chris Pratt deu spoilers de Vingadores 4 para atriz de Jurassic World 2
Vilões, diálogos e mais: os detalhes do filme solo do Aquaman
Disney busca novos recordes com a animação Os Incríveis 2
Stan Lee consegue ordem de restrição contra seu cuidador
Nos quadrinhos, Mulher-Maravilha já foi assediada pelo chefe dela
Homem de Ferro e Vespa se beijam em capa de nova HQ
Alvo de acusações, assistente de Stan Lee é preso nos EUA
Personagens de Death Note não serão jogáveis em Jump Force
Filme de Dragon Ball Super será lançado no Brasil pela Fox
Spoilers de Boruto revelam motivação do ataque dos Otsutsuki
Truque da ferramenta ninja é exposto em Boruto: Naruto Next Generations
Personagens de Death Note não serão jogáveis em Jump Force
Loja online para Nintendo Switch finalmente chega no Brasil
Caminhão da Sony com PlayStation 4 vai rodar o Brasil
Jogo de Stranger Things está sendo desenvolvido pela Netflix