O Laboratório de Dexter foi lançado nos anos 1990 e se tornou um dos desenhos originais mais populares e queridos do Cartoon Network. Por mais que fosse um desenho voltado para o público infantil, você sabia que um episódio da animação foi banido por usar palavrões em excesso? Entenda abaixo.
Esse capítulo em questão se chamava “Rude Removal” (que pode ser traduzido como “Remoção de Grosseria”) e a ideia era exibi-lo durante a segunda temporada de O Laboratório de Dexter.
Nesse capítulo, Dexter cria uma máquina para remover a grosseria de sua irmã Dee Dee. No entanto, os dois se desentendem e pararam dentro do equipamento, que foi ligado durante a confusão.
Por conta disso, surgiram duas versões dos irmãos: uma era educada e cortês, enquanto que a outra era grossa e mal educada, tanto que falavam palavrões com frequência.
Foi justamente a versão grosseira de Dexter e Dee Dee que causou problemas: eles começaram a insultar a mãe deles com vários palavrões, além de destruírem a casa e o laboratório do protagonista.
No final das contas, a versão educada dos irmãos conseguiu fazer com que as grossas retornassem para a máquina e tudo voltou a ser como antes. O episódio termina com a mãe de Dexter e Dee Dee segurando um sabonete para limpar a boca dos filhos, o que fez a versão normal do protagonista soltar um palavrão no final.
Nem precisaríamos dizer que o Cartoon Network não aprovou o episódio e proibiu sua exibição. No entanto, Genndy Tartakovsky, criador de O Laboratório de Dexter, conseguiu mostrar o capítulo em algumas convenções de animação com o passar dos anos, o que o fez se tornar conhecido do público.
Em 2012, o Adult Swim, bloco de animações para o público adulto do Cartoon Network, perguntou aos fãs no Twitter se queriam ver o episódio e a resposta foi bastante positiva. Em janeiro de 2013, “Rude Removal” foi lançado oficialmente no YouTube.
Caso queira conferir o episódio na íntegra, confira abaixo uma versão legendada no YouTube.
Ei nerd, não deixe de conferir:
Quer enviar uma lista ou artigo? (Pode até virar vídeo no canal!) Clique aqui!
Petaxxon Comunicação Online