Os Orientais Idealizam os Cavaleiros Europeus da Mesma Forma que os Ocidentais Idealizam os Samurais?

Quem não é fascinado pelas temáticas de ninjas e samurais? O mundo inteiro, exceto o Japão, né?

E quando vamos estudar as histórias reais dos heróis orientais, descobrimos que o Bushido não era seguido à risca e que não falta cavaleiros alcoólatras e sanguinários no oriente. Mas ei! Já reparou que os japoneses adoram retratar os cavaleiros ocidentais como homens imaculados e garbosos? Nada mais justo, não?

Chegou a hora de olharmos pro ocidente pelos olhos orientais e responder à dúvida: somos só nós que idealizamos os samurais ou eles também adoram os paladinos dos romances fantásticos?

Como a Cultura Europeia é Representada no Oriente?

Claymore

Assim como os antigos japoneses liam vorazmente a mitologia e as histórias asiáticas, como o Rei Macaco, o Romance dos Três Reinos, o Budismo Esotérico etc, os japoneses modernos foram rápidos em aprender não apenas a tecnologia dos ocidentais, mas também seus heróis e sua mitologia.

Por outro lado, os samurais são parte da história do Japão, de forma que eles podem ser idealizados, mas também podem ser “corajosos” sem precisar evocar as memórias dos samurais ou até mesmo podem expor os aspectos loucos – e mega-violentos – do Bushido. O famoso criador japonês Akira Kurosawa gostava de retratar os samurais como menos do que idealizados ou até mesmo como vilões.

Muitas vezes encontramos o cavaleiro de armadura reluzente, ou o “paladino”, que tem a religião como parte essencial da sua identidade, enquanto os personagens samurais, mestres espadachins, enfatizam a perseguição moralmente cinza da perfeição marcial – às vezes com o sacrifício de tudo o mais.

Pessoas com cabelos e olhos claros, pesadas armaduras de aço, a igreja como uma instituição multinacional e influente em diversos países. O que nós já vimos milhares de vezes é algo totalmente diferente no oriente. Existe algo mais idealizado do que o conceito de bem contra o mal? A diferença é que eles só descobriram essa visão de mundo há poucos séculos, enquanto nós somos doutrinados há dois milênios.

Como os Samurais são Representados no Oriente?

Auron Final Fantasy

Se você explorar qualquer loja japonesa de brinquedos ou eletrônicos de hoje, vai encontrar jogos pra crianças com base nos samurais. Se você olhar na sessão de modelos de plástico, vai encontrar muitos castelos e templos antigos, tanto quanto navios de guerra e aviões da Segunda Guerra Mundial.

Existem novelas semanais de samurais na NHK – a versão japonesa da BBC – há mais de 20 anos e sua popularidade não está diminuindo. Séries na tevê são tão propensas a ter detetives do século XX quanto a samurais dos séculos XVI ou XVII como figuras centrais. É quase impossível visitar um cinema japonês sem ter pelo menos uma opção de filme de samurai.

A televisão costuma anunciar suas personalidades como tataranetos dos seus antepassados samurais. Eu poderia encontrar o atual chefe do clã Tokugawa na lista telefônica, se quisesse. Pouco tempo atrás, o primeiro-ministro era da linhagem Hosokawa e tinha muito orgulho da sua ascendência Shogun. Nos mais recentes Jogos Olímpicos de Inverno, um dos patinadores era descendente direto de Oda Nobunaga, o Shogun mais recorrente nos cinemas. E o cara comentou sobre o quanto se parecia com seu 17º bisavô.

Prefeituras competem entre si com slogans que representam o que há de especial no seu território, e samurais são frequentes nesse marketing. Há festivais locais em centenas de cidades onde os homens ainda se vestem em autênticos trajes samurais e desfilam pelas ruas de suas cidades. E o antigo evento samurai “yabusame”, onde um homem monta num cavalo e atira em alvos com um arco e flecha ainda existe.

Castelos foram reparados pra manter o seu encanto original e locais destruídos tiveram suas ruínas preservadas como principais atrações turísticas. Na cidade de Kofu, Yamanashi, é difícil encontrar um lugar no centro da cidade onde alguma imagem do senhor feudal do século XVI, Takeda Shingen, não seja facilmente visível.

Afinal, Quem Idealiza Quem?

For Honor

O povo japonês idealiza os cavaleiros europeus talvez até mais do que os europeus idealizam os samurais. Os ninjas são muito mais populares na Europa do que os samurais e figuras históricas japonesas não estão nem mesmo no topo da lista de coisas que eles idealizam. Os italianos romantizam os nativos americanos muito mais do que os samurais, por exemplo.

Isso tem muito a ver com o conceito do “exótico”. A maioria dos jovens conhece uma tonelada de animações e jogos japoneses, às vezes mais do que as animações e jogos europeus. Então, como resultado, os cavaleiros europeus são tão exóticos pros orientais quanto os samurais são pros ocidentais – são estranhos e novos.

É muito mais fácil idealizar algo que você assiste, joga ou lê por entretenimento do que algo que você é obrigado a estudar pro colégio.

Deixe seu voto

3 points
Up Down

Votos totais: 3

Up: 3

Porcentagem de upvotos: 100.000000%

Down: 0

Downvotes percentage: 0.000000%


Quer enviar uma lista ou artigo? (Pode até virar video no canal!) Clique aqui!

Seja bem vindo ao Ei Nerd.

ou

Login

Esqueceu a senha?

Não tem uma conta? Cadastre-se

Fechar
de

Processando arquivos...

panteranegra-capa
Pantera Negra: os melhores momentos do segundo trailer
ligadajustiça-supermancapa
Liga da Justiça: como o Superman pode retornar para o filme?
novosmutantes-capa
Os Novos Mutantes: quem são os membros da jovem equipe?
flash-temporada4capa
Flash, temporada 4: qual o significado das frases ditas por Barry?
panteranegra-capa
Pantera Negra: os melhores momentos do segundo trailer
Ator revela cena alternativa cortada do final de It: A Coisa
Cena cortada de It: A Coisa mostraria Pennywise comendo bebê
Jogos Mortais Jigsaw mostra trailer de recapitulação da franquia
Jogos Mortais: Jigsaw mostra trailer de recapitulação da franquia
chiquinha stranger things
Netflix coloca Chiquinha em cenas de Stranger Things; assista
ligadajustiça-supermancapa
Liga da Justiça: como o Superman pode retornar para o filme?
novosmutantes-capa
Os Novos Mutantes: quem são os membros da jovem equipe?
fb the weeknd starboy
The Weeknd vira super-herói de quadrinho pela Marvel
comiccon-capa
Comic Con de Nova Iorque: 10 grandes anúncios que podem ser divulgados no evento
Dragon Ball Super pode trazer nova fusão em próximo episódio da saga
Dragon Ball Super pode trazer nova fusão em próximo episódio da saga
Jiren Goku Poder Descoberto
Dragon Ball Super: poder de Jiren foi finalmente descoberto?
Naruto Uzumaki
Aniversário de Naruto Uzumaki é celebrado nas redes sociais
Pokémon Jigglypuff volta ao anime depois de 14 anos
Pokémon: Jigglypuff volta ao anime depois de 14 anos
Assassins Creed Origins assista ao novo trailer em live-action
Assassin’s Creed Origins: assista ao novo trailer em live-action
Tamagotchi completa 20 anos e ganha nova versão em novembro
Tamagotchi completa 20 anos e ganha nova versão em novembro
comiccon-capa
Comic Con de Nova Iorque: 10 grandes anúncios que podem ser divulgados no evento
stranger things the game
Stranger Things lança jogo retrô gratuito para celulares